AVIS JURIDIQUE

ASOCIACIÓN EMPRESARIAL ZONA ZERO conformément à la Loi 34/2002 du 11 Juillet, du Services de la Société d’Information et du Commerce Électronique vous informe que:

Pour communiquer avec ZONA ZERO:

La simple consultation du contenu du site web et l’utilisation de l’Application ZTrails implique la prise de connaissance et l’acceptation des présentes conditions générales d’utilisation du site. Toutes contestations concernant le présent contrat est régie à la juridiction du Tribunal d’Instruction de Boltaña (España) tant  que cela ne soit pas contraire à la législation en vigueur.

Le présent document sera régi et interprété conformément aux lois et à la juridiction espagnole. La simple consultation du contenu du site web et l’utilisation de l’Application ZTrails implique la prise de connaissance et l’acceptation de:

Conditions de Service

L’objet de ZTrails est de faciliter la conciliation des différentes activités qui sont effectuées dans les Chemins de Sobrarbe avec un appareil mobile Android ou iOS, ou via le site Web.

ZTrails permet de voir les incidences dans les parcours mis à disposition par ZONA ZERO. Les incidences peuvent être : battues de chasse, fermetures temporaires, arbre tombé, cru de rivière, chenille processionnaire, éboulement, course, défaut de balisage, boue, neige, autres affectations).

Zona Zero n’est en aucun cas responsable de l’utilisation frauduleuse des données de routes et affections publiées sur ZTrails. Toutes les informations publiées sur ZTrails, et en particulier les informations sur les battues de chasse, seront celles communiquées par les différents cotos de chasse et utilisateurs. ZTrails vérifiera, dans la mesure du possible, les informations communiquées, sans être pour autant responsable des conséquences découlant de l’utilisation de ces dernières.

ZONA ZERO assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement loyaux de ses informations personnelles conformément à la loi en vigueur en matière de protection de données personnelles, la privacité des usagers et le secret et sécurité des données personnelles, adoptant à ces fins les mesures techniques et d'organisation nécessaires pour éviter la perte, le mauvais usage, l'altération, l'accès non-autorisé et le vol des données personnelles facilitées, se rendant compte de l'état de la technologie, de la nature des données et des risques auxquelles elles sont exposées. ZONA ZERO maintient les niveaux de sécurité pour  protéger les données personnelles conformément au règlement de mesures de sécurité des fichiers qui contiennent des données de caractère personnel. ZONA ZERO vous informe que vos données sont confidentiellement traitées et par conséquent, nous ne cédons ni ne communiquons au tiers vos données.

Politique de cookies

Un cookie HTTP (souvent dénommée cookie) est défini comme étant une suite d'informations envoyée par un  serveur HTTP à un client HTTP, que ce dernier retourne lors de chaque interrogation du même serveur sous certaines conditions. Les cookies peuvent contenir chaque information choisie par le serveur arbitrairement et ils s’utilisent dans la transaction HTTP qui autrement sera sans état.

www.ztrails.com peut faire usage des cookies quand un usager navigue sur son site web. Les cookies sont recueillis pour faciliter la transmission d’une communication dans le réseau et donner à l’usager une navigation sans interruption, plus fluide et personnalisée et ne conservent aucune donnée personnelle.

L'usager a la possibilité de configurer son navigateur pour être prévenu par l'écran de la réception de cookies et empêcher l'installation de cookies sur son disque dur.

Gestion d’Information Géographique

L’organisme gestionnaire de l’information géographique créée, gérée et actualisée dans le projet ‘Caminos del Pirineo’ est constitué par le regroupement d’entreprises ZZ associée à l’entreprise Cervezas del Sobrarbe à compter de quoi l’information géographique gérée au sain de ce projet n’est en aucun cas à caractère officiel, pour sa création et sa manipulation seront pris en compte les directives définies par la norme cartographique d’Aragon, qui établis un protocole de règles normatives afin de rendre l’information géographique accessible et publique.

La carte base présenté dans la version web de l’application comme dans la version mobile pour Android, est issue de l’API de Google maps. Dans la version mobile pour IOS vous accéderez aux cartes proposées par Apple maps. Les calques de la Comarca, des municipalités et associations de chasse disponibles dans l’application sont celles proposées par le Gouvernement d’Aragon.